悲傷之塔 (Tower Of Sadness)

No matter how deep my wounds might be,
I ignore them, as though they do not exist.
All the scars are eradicated,
Through the wind and the sunlight.
The pain impacts me with its entire might,
I have buried all the grief I have endured,
Buried it deep down in my heart and piled it high,
Building a tower of sadness.

Forget the scenes I saw,
Forget the pain I felt,
Try not to exude tears,
Try not to conceal my wounds.
Look! The death of my beloved,
And all the farewells.
Feelings do not harm me,
I must become emotionless.
All the sorrow must be gone,
Walk away and leave it behind,
I will never collapse,
I will never cease.
Emotions consolidate,
Into bricks of grief.
Brick by miserable brick,
Witness the tower arise.

Enter the tower.
Enter the tower.
Enter the tower.
Enter the tower.